Щорічно, 21-го лютого ми відзначаємо Міжнародний день рідної мови. Це один із тих днів, коли кожен має змогу відчути себе частиною великого, гордого, нескореного народу, посіяти у своєму серці хоча б одну зернину любові до рідної мови. Це свято об’єднує українців у одну велику родину. Міжнародний день рідної мови ще називають Днем мови материнської, «маминої» мови.
Тож протягом тижня викладачі філології Лисичанського педагогічного фахового коледжу провели низку інтелектуальних заходів на захист та для вивчення української мови як материнської мови нашої нації.
Вишукана у розмові інтелектуалів, сувора й регламентована у діловодстві, легка й гнучка у бесіді друзів, образно багата, лексично наповнена в літературних творах – такою постає українська мова перед нами сьогодні. Такою постає вона на сторінках перекладачів безлічі світових шедеврів, аби вітчизняний читач розширив свої літературні горизонти, такою її представила викладач зарубіжної літератури Сергієнко Л. В. для студентів 2 курсів. Вона говорила про українських літераторів, які дали змогу насолодитися світовими скарбами літератури засобами рідної мови. Адже саме переклади є важливою політичною та культурною справою: це знаряддя спілкування між народами, знаряддя поширення передових ідей і обміну культурними цінностями, знаряддя зміцнення і зросту інтернаціональної свідомості. Переклади найкращих творів світової літератури – могутнє джерело духовного збагачення української культури.
Є серед нашої спільноти люди, які стануть носіями інформаційної культури в українському суспільстві. Це студенти, що обрали своїм фахом журналістику. Саме тому викладачі спеціальності «Журналістика» протягом тижня зробили акцент на професійних проблемах, що сьогодні супроводжують мову ЗМІ. Полтавська В.О. запропонувала обговорення поняття замовчаних тем в ЗМІ. Замовчані теми в ЗМІ – це питання, які свідомо або несвідомо ігноруються масовими медіа через політичні, економічні або соціальні причини. Такі теми часто піднімаються незалежними журналістами або громадськими активістами.
Сергєєва І.Ю. обговорила зі студентами актуальні питання мовної особистості журналіста та нестандартний пошук помилок у журналістській практиці. Студенти не лише тали слухачами, а й представили свої презентаційні матеріли щодо дослідження цих тем.
Можливість перевірити свої знання з української мови отримали студенти під час низки ігрових інтелектуальних заходів: «Мовознавчий двобій» (змагання у форматі вікторини, де учасники відповідали на запитання, розгадували мовні загадки та аналізували мовні явища) – Полтавська В.О., інтелектуальна гра “Ukrainian Language Traps” для студентів групи 3-АПО спеціальності “Початкова освіта” на платформі Kahoot (Жалдакова Ю.В.), гра присвячена мовним пасткам – англійським словам, які схожі на українські, але мають зовсім інше значення. Здобувачі освіти не тільки перевірили свої знання та вміння розрізняти “фальшивих друзів перекладача”, а й визначили переможців. Ними стали Черкашина К. та Солом’яна С.
Інформаційну годину “From Words to Wonders” (story about the Ukrainian language) провела Тарарива Л.Ю. під час своїх занять англійською мовою.
Підсумковим заходом стала традиційна загальноколеджна інформаційно-просвітницька година до Дня рідної мови, проведена головою ц.к. загальної філології та журналістики Шулікою Л.В. Захід мав головну мету – показати, що, за висловом ЮНЕСКО, «Мови – це важливо», що мови катастрофічно швидко зникають і разом з ними зникають з мапи світу цілі народи. В цьому плані важливою та навіть показовою для інших народів є боротьба українців за власну материнську мову, яка дозволяє не лише продовжувати цій мові існувати, а й входити до 30-ки найуживаніших мов світу (і це з майже 7 тисяч мов!) попри всі утиски та заборони. Обговорення питання, чи зникне українська мова, як інші мови у 21 столітті, дозволило студентам висловити упевнене твердження, що українська мова продовжує розвиватись, набуває популярності не лише серед українців, а й носіїв інших мов. Тому зникнення українській не загрожує. Одночасно учасники заходу згадали про те, що для українців мова – це також зброя, спосіб захисту та продовження існування нації. Згадали також про відомих носіїв цієї зброї – українських письменників, громадських діячів та мовознавців. І разом з тим в кінці заходу прозвучали слова С. Жадана «Мова зникає, коли нею не говорять про любов». Тож любов – це те, чим має бути наповнена наша жива материнська мова, те, чим має бути наповнене наше серце попри страшні реалії війни, боротьби та втрат.
Викладачі загальної філології та журналістики ще раз вітають усіх з Днем рідної мови і бажають визначитись усім нарешті з материнською мовою народу, до ми ви належимо, яким ми можемо пишатись та за який так важко боремося!
